Увидел в твиттере скриншоты приложения с таким контекстным меню.

В примере из твита можно смело выбросить кнопки изменения количества товара, названия, цены, отметку «Выполнено». Все эти действия можно совершить без контекстного меню, в дублировании нет смысла.

Контекстные меню подталкивают дизайнеров и разработчиков к тому, чтобы сбросить в них весь мусор в унифицированном виде, а интерфейс оставить чистым. Так лучше не делать.

Основные действия должны быть доступны без привлечения сложных жестов. Желательно, чтобы их можно было обнаружить вообще без взаимодействия с интерфейсом. Если бы в этом блоге можно было свайпать абзацы текста для того, чтобы ими поделиться, вы бы догадались?

В Human Interface Guidelines есть про это отдельный пункт, который подходит под любую платформу.

Добавляйте в меню только наиболее распространённые команды, применимые к элементу. Например, в контекстном меню почтового приложения для письма имеет смысл добавить команды для ответа и перемещения письма, но нет смысла добавлять команды для форматирования или управления почтовым ящиком. Слишком большое количество команд может ошеломить пользователя.